Comment préparer un fichier pour une vitrophanie

Pourquoi un fichier de vitrophanie n'est pas un fichier d'affiche

Une affiche s'imprime sur un papier blanc, se lit d'un seul côté et se jette après la campagne. Une vitrophanie se colle sur du verre, se voit souvent des deux côtés, peut être découpée à la forme d'un logo et doit tomber pile dans un vitrage. Le fichier doit donc porter des informations qu'une affiche n'a pas : où couper, où mettre du blanc, dans quel sens lire.

C'est souvent là que les projets perdent du temps. Une responsable marketing envoie le logo de la charte en JPEG de 400 pixels, un architecte transmet un plan sans cotes de vitrage, un commerçant envoie une photo de son idée prise sur son téléphone. Chaque manque se traduit par un aller-retour, que cette check-list évite.

Le format de fichier à privilégier

Les ateliers d'impression grand format travaillent avec quelques formats standards. Le tableau indique lequel choisir selon ce que vous avez sous la main.

Vectoriel ou pixels : la question qui change tout

Un fichier vectoriel décrit des formes par des courbes. Il s'agrandit sans limite, sans perte de netteté : c'est la condition pour découper un logo ou un texte au plotter. Un fichier pixellisé est une grille de points. Il convient aux photos et aux visuels riches, mais il perd en netteté si on l'agrandit au-delà de ce qu'il contient.

Règle simple : tout ce qui doit être découpé, lettres, logos, formes, doit être vectoriel. Tout ce qui est photographique peut être pixellisé, à condition d'avoir une résolution suffisante à la taille finale. Le guide sur la résolution d'image pour une vitrophanie explique comment la calculer.

Si vous hésitez entre un lettrage découpé et un visuel imprimé, le comparatif lettrage adhésif ou impression aide à choisir la technique avant de préparer le fichier.

Les réglages à vérifier avant l'envoi

Ces réglages sont ceux que l'on retrouve dans la plupart des cahiers des charges d'impression grand format. Ce sont des bonnes pratiques, à adapter si l'atelier vous donne des consignes différentes.

• Échelle : 1:1, ou proportionnelle avec l'échelle indiquée, par exemple 1:10. Les dimensions finales doivent correspondre au verre visible, marges retirées.
• Mode colorimétrique : CMJN. Un fichier RVB sera converti, et certaines couleurs vives d'écran changeront.
• Couleurs de marque : indiquez les références de votre charte. Elles sont contrôlées au BAT, une couleur à l'écran n'étant jamais identique à une couleur imprimée sur film.
• Polices : vectorisées. Une police absente de l'ordinateur de l'atelier serait remplacée par une autre.
• Fonds perdus : prolongez le visuel de quelques millimètres au-delà du format final pour un visuel imprimé bord à bord.
• Marge de sécurité : gardez textes et logos à distance des bords, pour qu'aucune coupe ne les entame.

Les calques spécifiques à la vitrophanie

C'est ce qui distingue vraiment un fichier de vitrophanie. Chaque information technique se place sur un calque séparé, nommé clairement, en ton direct pour qu'elle ne s'imprime pas par erreur.

• Découpe : le tracé que suivra la lame, en trait fin continu, sur un calque nommé par exemple « Découpe ».
• Blanc : les zones où une couche de blanc doit être imprimée derrière les couleurs. Le guide sur le blanc de soutien explique quand et comment le prévoir.
• Repères de pose : si le visuel se poursuit sur plusieurs vitrages, indiquez les raccords et le numéro de chaque vitrage, V1, V2, V3.

Le sens de lecture et la face de pose

Un visuel collé à l'intérieur et lu depuis la rue doit être imprimé en miroir. La tentation est d'inverser soi-même le fichier : c'est la meilleure façon de le voir inversé deux fois. La bonne pratique est d'envoyer le fichier tel qu'il doit être lu par la personne qui le regarde, et d'écrire clairement la face de pose dans la demande.

Précisez aussi qui doit lire le visuel : sur une cloison, un logo peut être lu depuis le couloir ou depuis la salle. Une ligne dans votre demande suffit à lever l'ambiguïté.

Pas de fichier ? Ce n'est pas bloquant

Tout le monde n'a pas un graphiste sous la main. Pour une vitrine ou un bureau, un logo en bonne qualité, un texte et une photo du vitrage suffisent souvent pour démarrer. Le fichier de production est alors préparé à partir de ces éléments, puis soumis à votre validation sur un BAT avant fabrication, comme pour toute création sur mesure.

Pour un décor sans message particulier, les motifs prêts à poser de la boutique évitent entièrement la question du fichier.

Pour les créations sur mesure, le groupe s'appuie sur SORA, son partenaire industriel, équipé de quatre traceurs grand format CMJN, d'un traceur 10 couleurs, d'un laser Trotec, d'un laminateur à plat et d'une imprimante Digigraphie. Un fichier bien préparé permet d'en tirer le meilleur dès le premier BAT. La page vitrophanie sur mesure décrit le parcours complet.

La check-list à joindre à votre envoi

Avant d'envoyer, relisez ces points. Ils couvrent l'essentiel des questions qu'un atelier poserait.

• Fichier en PDF vectoriel ou format natif, polices vectorisées.
• Dimensions finales et échelle indiquées, cotes du verre visible jointes.
• Couleurs de marque référencées.
• Calques séparés pour la découpe et le blanc, nommés clairement.
• Face de pose et sens de lecture précisés.
• Photos des vitrages, numérotés dans le même ordre que les fichiers.

Questions fréquentes